散歩の達人

位于东葛地区的西北部。这是一个被江户川和利根川夹在中间的三角洲。它如同千叶县的鼻子。现在，这个三角地带正在悄悄地发展。虽然流山大多数的森林车站周围的开发和人口增长备受关注，但变化并不仅限于此。只需稍作延伸，就会看到辽阔的田野和田地，柏市以其大胆的挑战者个性而闻名，已经完全成为“千叶的涩谷”。

“通勤、通学，周末出行都适合在市中心活动”。这一地区经常听到的是对本地兴趣淡薄的声音。然而，最近重新审视生活和风土的动向变得更加活跃。例如，在所泽和东村山，城市中的聚会场所正在增加。拥有相同想法的人们轻松聚集在一起，挖掘埋藏在城市中的魅力，这变得愈发不可或缺。

在街头漫步时飘散而来的，是面包和咖啡的幸福香气。如果你在一家突然进入的咖啡店点了一份烤面包，那么请留意一下：“这家店用的是哪家的面包呢？”本期杂志将聚焦于城市中广泛存在的“采购”关系，特别关注面包店和咖啡店之间的交往。「我们的面包，那家城市的咖啡店...

十数年过去了自所谓的“Yanaka-Senju Boom”，如今已成为一个不可或缺的旅游胜地。如果你认为这个城市的魅力已经被充分讲述……那就大错特错了。这座城市中，相反的要素以绝妙的平衡相邻，交织在一起并不断变化，一边走一边你会发现它有着多种面貌。翻新的浪潮仍在继续，而老字号和知名店铺中仍然充满了发现的机会...